Main Page

From DQ5r

Jump to: navigation, search
Dragon Quest V Reprise Translation Project
Welcome to the Dragon Quest V Reprise Translation Project. Please create a login, add a bit to the Welcome page, and review the TRANSLATION_GUIDELINES and TODO List.

Recent Updates

2008.08.04 No we are not dead.
Sad to say that we missed are deadline but we are running a little behind due to me not being moved into my new place. I need everyone to finish up anything you know is incomplete before the final beta test which I and a few others will be doing. Dwaine needs to finish up any revisions he is working on and get them on the wiki. Contact me on AIM please so I can get a beta together and do a few play-throughs with edits. -DaMarsMan
2008.05.26 Down time and how to report technical issues.
My dsl was down for most of Sunday. but everything should be running smoothly now. I will be moving during the next week so there will be an hour or so downtime between Wednesday and Saturday. At that time I will have FIOS, yay!
Please report any and all technical issues in the new technical forum. Most issues I already know about (name entry later in the game, I just didn't get to hacking it yet) so please post them (or any other questions) to the forum.


2008.05.22 Sprint for the finish line
A few updates for all you hard workers. We have some new testers and a new translator. This could help with some of the questionable translations. I suppose the main point of this post is to announce a deadline. It seems like we have been chugging along very slow even though we have all the translation done for the most part. I've decided to set a date which will mark the end of revisions and the start of final checks and playthroughs.
July 28 will be our deadline. It's a Monday so it will give us time to crank out any final changes over the weekend. It's roughly two months but I know we can finish if we make one final dash at it. This project has gone on too long! Time to go out with a bang and get ready for release.
Last thing to note is that some of our new people have been making wiki changes without being logged in. Please log in and make sure you are working on the stuff that hasn't been worked on much. Thanks guys!

OldUpdates

Contacts

Tom-Servo
DaMarsMan
Wiki Navigation
Translation & Hacking Guides
Translation Guide Welcome Page Installation Guide
TODO List Needs review list Discussion Forums
DQ5r Script Translation
0000 ~ 03FF 0400 ~ 07FF 0800 ~ 0BFF 0C00 ~ 0FFF
1000 ~ 13FF 1400 ~ 17FF 1800 ~ 1BFF 1C00 ~ 1FFF
2000 ~ 23FF 2400 ~ 27FF 2800 ~ 2BFF 2C00 ~ 2FFF
3000 ~ 33FF 3400 ~ 37FF 3800 ~ 3BFF 3C00 ~ 3FFF
4000 ~ 43FF 4400 ~ 47FF 4800 ~ 49E0 Find Context
DQ5r System Translation
Items Characters People Places
System Spells Monsters Recruitable Monsters
Battle Script SLPM SLPM (Larger) SLPM Patches
Autoformatter Source Code Debug Eventflag Locations
Miscellaneous
DQ5r Progress non-DQ5r Wiki Stuff
DQIII SNES revising page DQVI SNES revising page
DQ5r Technical Data DQ4r DS Page
DQ8 Page
Personal tools