Intro Design
From DQ5r
Contents |
[edit] Ideas
[edit] Subtitles
I think I found what font they use in staff.pss and I can replicate their effects using Advanced SubStation Alpha (ass) subtitles. This can then be hardsubbed into a 10-20 second mpeg video.
See discussion page for sample ass file
Demo: http://www.youtube.com/watch?v=7dvssbtHvIs
[edit] PSS
- Demux pss file with pssdemux into m2v and wav file
- Capture first frame of video (or use a similar 512x448 image) or use a background image.
-
jpeg2yuv -j dq5r-background.jpg -f 29.97 -I p -n 450 > result.yuv -
mplayer -vo yuv4mpeg -ass -sub dq5r.ass result.yuv -
ffmpeg -i stream.yuv -vcodec mpeg2video -b 6000k -minrate 6000k -maxrate 6000k -bufsize 1000k -qmax 2 -qmin 2 ready.m2v- pssplex only accepts constant bitrate mpeg-2 video.
- since we encoded fairly lossiless in the mencoder stage we can take the bitrate down to 6000k now.
- mux with pssplex
[edit] Sprite Animation
I was thinking some walking sprites that come pull a curtain up or something...
- Music starts (to be determined... any suggestions?)
- Maybe some retro NES nsf's. I have a few in mind. --Hello
- 'DQ Translations' comes into the center as from top.
- 'presents' comes in some fancy way...
- 'Dragon Quest 5 Translation Patch RC1' fades in on bottom.
- (fade out)
- (fade in)
NOTE: please add yourself or fill in stuff if it's missing.
NOTE: I want to be little bit more specific about the specific hacking that was done(Menus, Compression, etc). Maybe have a list and then list the hax0rs.
- Hacking by: Tom Servo, DaMarsMan
- Translation by: Gerb
- Script revising by: The Dwaine, Tom Servo, DaMarsMan, AerynB, SirDragoon, Jiggy, PlatKing, GrandAlchemist, Commander_101
- Intro: Gerb, Tom Servo, Woodus...
- Other thanks: superpants
- Greetings: The Den, DQShrine, RHDN, eblana, D, Lews, #dragonquest, Nora...
- (fade out)
